1
00:00:38,621 --> 00:00:41,332
ደህና ፣ ደህና ፣
ክቡራትና ክቡራን

2
00:00:41,416 --> 00:00:44,335
ማረጋገጫ አሁን አግኝተናል
ዒላማው ወደ ውስጥ እንደገባ.

3
00:00:44,419 --> 00:00:49,758
አንተን ቦታ ላይ ስይዝ ወደ ውስጥ እገባለሁ
ንብረቱን ከሻንጣው ውስጥ ያስወግዱ ፣

4
00:00:49,841 --> 00:00:51,176
ልክ እንደሳልኩት።

5
00:00:51,259 --> 00:00:55,513
ያ ማለት ሁላችሁንም እፈልጋችኋለሁ ማለት ነው።
በእውነቱ በቦታዎ ውስጥ መሆን ።

6
00:00:56,389 --> 00:00:57,599
ማቆየት ምንድነው ፣ ቡድን?

7
00:00:57,682 --> 00:00:59,059
<i>ግብዣ እየጠበቁ ነው?</i>

8
00:00:59,142 --> 00:01:01,144
- እኛን አይመልከተን.
- እንሂድ.

9
00:01:01,227 --> 00:01:03,063
- እየተንቀሳቀስን ገብተናል።
- <i>ወደ ኢላማው ይቀጥሉ።</i>

10
00:01:03,146 --> 00:01:04,355
ወደ አቀማመጥ መግባት.

11
00:01:04,439 --> 00:01:06,274
ምናልባት በሚቀጥለው ጊዜ,
አስደናቂውን መንገድ ዝለል።

12
00:01:06,357 --> 00:01:07,901
በርንስ ፣ ሳንቶስ።

13
00:01:07,984 --> 00:01:10,445
<i>በቦታ ላይ የመጨረሻውን ያውቃሉ</i>
<i>ሁሉንም ሰው እራት ይገዛል አይደል?</i>

14
00:01:10,945 --> 00:01:12,572
<i>አንድ ደቂቃ አልቋል፣ ካፕ.</i>

15
00:01:12,655 --> 00:01:15,116
ደህና ፣ ደህና።
መስማት የምፈልገው ይህንን ነው።

16
00:01:15,200 --> 00:01:17,202
አንድ ደቂቃ ስጠኝ,
ከእርሻ ጋር ላረጋግጥ.

17
00:01:17,869 --> 00:01:20,580
ወኪል ታፔን ፣
እንደምንሄድ ማረጋገጫ አለኝ?

18
00:01:20,663 --> 00:01:22,040
<i>በዚህ ኢንቴል እርግጠኛ ነዎት?</i>

19
00:01:22,123 --> 00:01:24,292
ኧረ ኢንቴል ጥሩ ነው
ዕቅዱም የተሻለ ነው።

20
00:01:24,375 --> 00:01:26,544
<i>አዎ? እንዲህ እንድትል ያደረገህ ምንድን ነው?</i>

21
00:01:26,628 --> 00:01:28,213
እኔ ራሴ የሳልኩት እውነታ።

22
00:01:29,964 --> 00:01:33,301
<i>እሺ፣ ሂድ፣ ክሪሲ።</i>
<i>በሌላ በኩል እናየሃለን።</i>

23
00:01:33,384 --> 00:01:34,761
ሁራ.

24
00:01:35,804 --> 00:01:39,224
ቡድን፣ ገና አረንጓዴ መብራት አግኝተናል።
አሁን የመጨረሻ ፍተሻዎች በኮምስ እና ካሜራ መታ ማድረግ።

25
00:01:39,307 --> 00:01:41,726
<i>-</i>P1፣ አረጋግጥ።
- <i>ሊማ፣ ቻርሊ።</i>

26
00:01:41,810 --> 00:01:42,936
<i>የተደረደረ እና የተያዘ።</i>

27
00:01:43,019 --> 00:01:44,771
ቡድን 2.

28
00:01:44,854 --> 00:01:46,523
<i>- 5 በ 5።</i>
<i>- በቦታ እና ዝግጁ።</i>

29
00:01:46,606 --> 00:01:48,358
ደህና ፣ ፒ 3

30
00:01:53,029 --> 00:01:56,241
P3. ጉንዳን። ይገለብጣሉ?

31
00:01:57,408 --> 00:01:59,119
<i>ክሬሲ፣ ችግር እንዳለብኝ አስባለሁ።</i>

32
00:01:59,702 --> 00:02:02,705
<i>እዚህ ውስጥ **** ወፍ አለ።</i>
<i>በማሳያዎቹ ላይ ካዩት ይመልከቱ።</i>

33
00:02:02,789 --> 00:02:04,457
- ምን?
- <i>አየህ?</i>

34
00:02:09,170 --> 00:02:12,215
አይ ፣ ወፍ የለም ፣
ግን የ**** እውነተኛ ቅርበት አግኝቻለሁ።

35
00:02:12,298 --> 00:02:14,801
በዙሪያው **** በቂ ነው።
ዒላማው አሥር ደቂቃ ቀርቷል።

36
00:02:14,884 --> 00:02:16,386
ሁሉም ተዘጋጅ።

37
00:02:20,682 --> 00:02:23,852
- P1. ያ **** ምንድን ነው?
- <i>ክሪሲይ፣ ኩባንያ አለን።</i>

38
00:02:23,935 --> 00:02:26,104
ሳንቶስ

39
00:02:26,187 --> 00:02:27,438
<i>ምትኬ ያስፈልገኛል፣ አሳፕ።</i>

40
00:02:27,522 --> 00:02:28,857
<i>አሁን እገዛ እፈልጋለሁ።</i>

41
00:03:39,802 --> 00:03:40,803
ይቃጠላል!

42
00:03:42,931 --> 00:03:44,474
ሳንቶስ

43
00:03:44,557 --> 00:03:45,850
ሁሉም ቦታዎች, ሪፖርት.

44
00:03:50,355 --> 00:03:52,815
<i>ቀለጠ። </i>

45
00:03:55,526 --> 00:03:57,237
- ክሬም…
- ሄይ! ሄይ!

46
00:03:58,238 --> 00:03:59,864
<i>...ባለቤቴ እንደምወዳት ንገረ--</i>

47
00:07:03,423 --> 00:07:07,093
በተለምዶ፣
ለበላይ መኮንን ሰላምታ ይገባል።

48
00:07:07,593 --> 00:07:11,264
ግን ከሁኔታዎችዎ አንጻር
እንዲንሸራተት ልፈቅድለት ነው።

49
00:07:12,557 --> 00:07:15,351
ሬጂና ሁሌም ትነግረኛለች።
ስለ አንተ በጣም እጨነቃለሁ.

50
00:07:20,189 --> 00:07:23,568
ላመሰግንህ እወዳለሁ።
እንደ **** እንዲሰማት ለማድረግ።

51
00:07:38,916 --> 00:07:42,170
ያሰብከውን ልትነግረኝ ትፈልጋለህ
ከዓምድ ማዶ ነበር?

52
00:07:48,634 --> 00:07:50,636
አየህ ለምን ከእኔ ጋር አትመለስም?

53
00:07:50,720 --> 00:07:54,140
በዚህ ሥራ ላይ አዲስ ነኝ፣ በጣም ከባድ አይደለም።
በቡድኑ ውስጥ ልንጠቀምዎ እንችላለን።

54
00:07:54,640 --> 00:07:58,686
ወደ እግርዎ እንመልሳለን ፣
በኋላ ላይ ስለ እነዚህ ሁሉ ጉድፍ ማውራት እንችላለን.

55
00:08:02,106 --> 00:08:04,609
አዎ በጣም ቆንጆ ነኝ
በዚህ ነጥብ ላይ ብቸኛ ድርጊት.

56
00:08:05,610 --> 00:08:07,528
አዎ፣ ያ ለእርስዎ እንዴት እየሰራ ነው?

57
00:08:15,119 --> 00:08:16,871
<i>እንደምን አደሩ</i>
<i>እና እንኳን ደህና መጣችሁ።</i>

58
00:08:16,954 --> 00:08:18,289
<i>ፈጣን ዝማኔ ከበረራ ላይ።</i>

59
00:08:18,372 --> 00:08:21,209
<i>አሁን የመርከብ ከፍታ ላይ ደርሰናል</i>
<i>የ30,000 ጫማ።</i>

60
00:08:22,126 --> 00:08:25,004
<i>የተገመተውን የበረራ ጊዜ እየተመለከትን ነው</i>
<i>የ9 ሰአት ከ30 ደቂቃ</i>

61
00:08:25,087 --> 00:08:26,631
<i>ወደ ሪዮ ዴ ጄኔሮ።</i>

62
00:08:31,385 --> 00:08:35,097
ምናልባት ቤት የት ነው ብሎ መጠየቅ ነበረበት
አዎን ከማለቴ በፊት።

63
00:08:36,390 --> 00:08:40,394
እንግዲህ እነሱ የሚሉትን ታውቃለህ።
ቤት ሁሌም መፈንቅለ መንግስቱ ባለበት ነው።

64
00:08:50,738 --> 00:08:52,698
ዋይ - ዋይ ፣ ማነው።
**** ምን እያደረክ ነው?

65
00:08:52,782 --> 00:08:54,492
ትንሽ እንቅልፍ ለመተኛት እየሞከርኩ ነው።

66
00:08:54,992 --> 00:08:56,327
አዎ፣ አይሆንም፣ እሺ።

67
00:08:56,410 --> 00:08:59,247
ኧረ መጽሔት ማንበብ አለብህ
ወይም ፊልም ወይም የሆነ ነገር ይመልከቱ።

68
00:08:59,330 --> 00:09:01,916
የማይመስለው ማንኛውም ነገር
እንደ ታግቼህ ነው።

69
00:09:50,923 --> 00:09:54,093
ደህና, እኔ ሁልጊዜ አስብ ነበር
ብራዚል ከዚህ ትንሽ ሻካራ ነበረች።

70
00:09:54,176 --> 00:09:55,386
ኧረ ነው።

71
00:09:55,469 --> 00:09:57,680
ልክ እንደ ሌብሎን ባሉ ሰፈሮች ውስጥ አይደለም.

72
00:10:34,008 --> 00:10:35,426
የኔ ነው!

73
00:10:35,509 --> 00:10:37,261
ሄይ ሃይ! የአባዬ ቤት!

74
00:10:37,345 --> 00:10:38,346
አይ!

75
00:10:39,221 --> 00:10:40,890
ሀሎ!

76
00:10:43,476 --> 00:10:45,144
- የእኔ ነው!
- ዋ!

77
00:10:48,564 --> 00:10:49,982
- ሃይ።
- ሃይ።

78
00:10:50,066 --> 00:10:51,776
- እንኳን ወደ ቤት መጡ።
- አመሰግናለሁ።

79
00:10:53,778 --> 00:10:55,029
ዮሐንስ።

80
00:10:55,112 --> 00:10:56,280
ሄይ፣ እዚህ ና። ሄይ

81
00:10:56,364 --> 00:10:58,115
አንተን ማግኘት በጣም ጥሩ ነው።

82
00:10:58,991 --> 00:11:00,618
አመሰግናለሁ ሬጂን - ኦ.

83
00:11:00,701 --> 00:11:01,952
ኦ!

84
00:11:02,036 --> 00:11:03,496
ወደዚህ ና። ወዴት ትሄዳለህ?

85
00:11:03,579 --> 00:11:05,790
ኧረ እባካችሁ እቅፍ ልንይዝ እንችላለን?

86
00:11:05,873 --> 00:11:09,752
አመሰግናለሁ። ለአቶ ክሬሲ ሰላም ማለት እንችላለን?
ጆን ይህ ዴቪድ እና ሮቢ ናቸው።

87
00:11:12,296 --> 00:11:13,381
ምን አመጣው?

88
00:11:13,464 --> 00:11:15,800
መነም። ምን ችግር አለው --
ምን አይነት ጥያቄ ነው?

89
00:11:15,883 --> 00:11:18,302
ለምን አቶ ክሪሲ ሄደህ አትረዳም።
ከቦርሳዎቹ ጋር

90
00:11:18,386 --> 00:11:20,262
እና ወደ ክፍሉ አምጡት፣ እሺ?

91
00:11:20,346 --> 00:11:21,972
- በል እንጂ።
- ኦ.

92
00:11:22,473 --> 00:11:25,142
አመሰግናለሁ።
"ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ክሪሲ. ሰላም."

93
00:11:33,317 --> 00:11:34,944
<i>ወንዶች፣ በሰሌዳዎች እርዱ፣ እባካችሁ።</i>

94
00:11:35,027 --> 00:11:37,697
ኑ ልጆች።
እናትህን በሣህኖች እርዳው፣ እባክህ።

95
00:11:37,780 --> 00:11:38,739
በጣም አመሰግናለሁ።

96
00:11:39,323 --> 00:11:41,283
ገባህ? ሁለት እጆች ፣ እሺ?

97
00:11:41,909 --> 00:11:43,202
ቀጥል. ወደ ውስጥ ግባ።

98
00:11:43,285 --> 00:11:44,620
- ና, እባክህ.
- አመሰግናለሁ።

99
00:11:44,704 --> 00:11:46,122
ጥሩ ስራ። በጣም ተጠንቀቅ.

100
00:11:49,750 --> 00:11:51,794
ምን? ሄይ ፖ!

101
00:11:51,877 --> 00:11:53,379
ፖዬ ፣ ወደዚህ ና።

102
00:11:54,088 --> 00:11:55,131
ወደዚህ ና። ማን እንደሆነ ተመልከት።

103
00:11:57,633 --> 00:11:58,926
ሰላም ለአቶ ክሬሲ በሉ።

104
00:12:01,595 --> 00:12:04,181
ሄይ ፖ. አንድ ደቂቃ ሆነ።

105
00:12:04,765 --> 00:12:07,643
በእውነት ጎትተውህ ነበር።
እዚህ እስከ ታች?

106
00:12:07,727 --> 00:12:10,104
እባክህ እዚህ ትገባለህ፣
እና ለእራት ተቀመጥ?

107
00:12:10,187 --> 00:12:12,231
የእናትህ ጃኬት ከሆነ
በወገብዎ ዙሪያ ፣

108
00:12:12,314 --> 00:12:14,024
ሳታያት ብታወጣው ይሻላል።

109
00:12:14,108 --> 00:12:16,318
ፖዬ ተራበሃል?
እራት በልቻለሁ።

110
00:12:16,402 --> 00:12:19,447
አይ፣ እኔ… በሊያም በላሁ።

111
00:12:19,530 --> 00:12:22,199
የሊያም. ወደ ገደላማ አገር እናመጣታለን።
በታሪክ እና በባህል ፣

112
00:12:22,283 --> 00:12:24,827
እና ማድረግ የምትፈልገው ሁሉ መዋል ብቻ ነው።
ከአለም አቀፍ ትምህርት ቤት ልጆች ጋር

113
00:12:24,910 --> 00:12:29,081
የማን ወላጆች ሁሉም ነገር ወደ ውስጥ ገብቷል
ስለዚህ እነሱ በትክክል መሳተፍ የለባቸውም

114
00:12:29,165 --> 00:12:30,791
በዙሪያቸው ባለው ዓለም ውስጥ.

115
00:12:31,917 --> 00:12:35,087
እባክህ እዚህ መውረድ ትችላለህ
እና ከእኛ ጋር ተቀመጡ? አባክሽን፧

116
00:12:39,925 --> 00:12:41,093
ምን?

117
00:12:41,177 --> 00:12:42,678
መነም። ብቻ…

118
00:12:44,930 --> 00:12:47,725
ትዝ ይለኛል ትልልቅ ወንዶችን እያስለቀስክ
ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ

119
00:12:47,808 --> 00:12:49,226
ስለዚህ እኔ ትንሽ ነኝ…

120
00:12:49,894 --> 00:12:54,106
ስታጨስ በማየቴ ብዙም አልደነቅም።
በራስህ ቤት፣ ያ ብቻ ነው።

121
00:12:54,190 --> 00:12:55,524
ደህና…

122
00:12:56,525 --> 00:12:58,110
- ፖ! ተመልሰዋል!
- ዴቪ!

123
00:13:02,323 --> 00:13:04,325
ወደዚህ ና።
የማሳይህ ነገር አለኝ!

124
00:13:04,408 --> 00:13:05,618
እርግጥ ነው፣ እንሂድ።

125
00:13:19,131 --> 00:13:22,551
ስለዚህ መንግሥት ተጨንቋል
ስለ አንድ ዓይነት የሽብር ጥቃት

126
00:13:22,635 --> 00:13:24,094
ከምርጫው በፊት.

127
00:13:24,178 --> 00:13:25,888
የወቅቱ ፕሬዝዳንት ካርሞ

128
00:13:25,971 --> 00:13:29,099
የእኔን ድርጅት አምጥቷል
ይህ እንዳይሆን ለማድረግ.

129
00:13:29,183 --> 00:13:31,894
ምን ማድረግ ነበረበት
ከእኛ ጋር ወደ ግንባታ ቦታ እየተንከባለልን?

130
00:13:31,977 --> 00:13:33,646
እንደዚህ አይነት ብሩህ አዲስ እድገቶች

131
00:13:33,729 --> 00:13:37,024
አንዳንድ የፕሬዚዳንት ካርሞዎች ናቸው።
የፊርማ ስኬቶች.

132
00:13:40,110 --> 00:13:43,864
ተቃዋሚዎቹ እንደ ካርሞ ይሰማቸዋል።
በቅንጦት ኮንዶሞች ላይ ያተኮረ ነበር።

133
00:13:43,948 --> 00:13:44,990
ከድሆች ይልቅ

134
00:13:45,074 --> 00:13:48,536
እና የእኛ ኢንቴል አሸባሪዎችን ይጠቁማል
እነዚህን እድገቶች ዒላማ ሊያደርግ ይችላል.

135
00:13:49,453 --> 00:13:51,997
አህ, ስለዚህ ጉዳይ አትጨነቅ.
ከዚህ በፊት ያላዩት ነገር አይደለም።

136
00:13:52,081 --> 00:13:55,000
ከውስጥ ወንድ ጋር እንገናኛለን።
ፕራዶ ሶሬስ የተባለ

137
00:13:55,084 --> 00:13:58,379
የፕሬዚዳንቱ የደህንነት ኃላፊ ፣
የቅርብ ጊዜውን የአደጋ ግምገማ ለማግኘት.

138
00:13:58,462 --> 00:14:00,256
ጉድ። ምንም ከባድ ነገር አልተናገርክም።

139
00:14:00,339 --> 00:14:01,924
ይህ እንዴት እንደሚሰራ ታውቃለህ.

140
00:14:02,007 --> 00:14:04,760
ምክንያቱ እኔና አንተ ነን
አይከብድም.

141
00:14:09,181 --> 00:14:10,975
በመጠበቅህ አዝናለሁ።

142
00:14:13,143 --> 00:14:15,771
እና ያንን ተሰጥቷል
ለመጀመር ዘግይተናል ፣

143
00:14:17,147 --> 00:14:19,024
በትክክል ልግባበት።

144
00:14:19,692 --> 00:14:20,985
ምንድነው ይሄ፧

145
00:14:22,528 --> 00:14:23,487
ምንድን ነው?

146
00:14:25,447 --> 00:14:29,493
ስለ ዳራ እንነጋገር
የዚህ ምሑር ባለሙያ.

147
00:14:30,661 --> 00:14:31,495
ጆን ክሪሲ.

148
00:14:31,579 --> 00:14:34,748
ኒው ኦርሊንስ፣ ሉዊዚያና።
የአሜሪካ ጦር ልዩ ሃይል።

149
00:14:34,832 --> 00:14:36,667
በኢራቅ እና አፍጋኒስታን ውስጥ ሶስት ጉብኝቶች።

150
00:14:36,750 --> 00:14:39,753
እና ከዚያ ፣ ብዙ የግል ደህንነት ውሎች
ከሲአይኤ ጋር።

151
00:14:39,837 --> 00:14:41,672
- ልክ ነው.
- እስከ አራት ዓመት በፊት.

152
00:14:41,755 --> 00:14:46,260
በሜክሲኮ ሲቲ ኦፕሬሽን ሲመራ
እና ቡድኑን በሙሉ መግደል ችሏል።

153
00:14:46,343 --> 00:14:49,930
እንደዚያ በጣም ይሰማኛል
ክስተቱ በትክክል አልተመረመረም።

154
00:14:50,014 --> 00:14:52,266
በየትኛው ነጥብ ላይ
ከሥራው ተወግዷል

155
00:14:52,349 --> 00:14:55,227
ለከባድ PTSD ሕክምና በመጠባበቅ ላይ።

156
00:14:57,062 --> 00:14:59,106
ይህ የጡረታ ቤት አይደለም
ለተሰበሩ ወታደሮች.

157
00:14:59,189 --> 00:15:00,900
ደህና ፣ ደህና ፣ ግልፅ ላድርግ ።

158
00:15:01,400 --> 00:15:04,570
ጆን ክሪሲ እስካሁን ምርጡ ነው።

159
00:15:04,653 --> 00:15:06,947
በዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ
አብሬው የሰራሁት።

160
00:15:07,031 --> 00:15:09,116
- ምርጥ?
- አዎ, ምርጥ.

161
00:15:12,578 --> 00:15:14,538
የጎን ክንድህን ስጠኝ።

162
00:15:23,464 --> 00:15:26,216
ታውቃለህ?
በዚህ መሳሪያ ሚስተር ክሪሲ?

163
00:15:26,300 --> 00:15:28,302
ግሎክ ነው። ግሎክ 19.

164
00:15:28,385 --> 00:15:31,138
በጣም ጥሩ። ያ ግሎክ 19 ነው።

165
00:15:33,807 --> 00:15:35,392
እናም ብጠይቅ፣

166
00:15:35,476 --> 00:15:37,770
ምን ያህል በፍጥነት የመስክ ማሰሪያ ማድረግ ይችላሉ
ይህ መሳሪያ?

167
00:15:40,648 --> 00:15:41,482
ኧረ…

168
00:15:41,565 --> 00:15:44,109
እኔ ማድረግ እችል ነበር
በስምንት ሰከንዶች ውስጥ.

169
00:15:44,944 --> 00:15:46,612
ሁለት ጊዜ እሰጥሃለሁ።

170
00:15:50,115 --> 00:15:51,825
ና፣ ይህ የልጆች ጨዋታ መሆን አለበት።

171
00:15:51,909 --> 00:15:54,328
ለበጎ ነገር፣
ትክክል፣ ሚስተር ሬይበርን?

172
00:16:11,929 --> 00:16:12,930
ሂድ።

173
00:16:32,157 --> 00:16:33,742
ሄይ!

174
00:16:42,751 --> 00:16:43,711
በቃ።

175
00:16:44,253 --> 00:16:45,087
እሺ ተመለስ።

176
00:16:45,170 --> 00:16:46,422
ምን ****, Soares?

177
00:16:48,257 --> 00:16:51,468
ተመልከት ሚስተር ሬይበርን
ከምርጫ ጋር እየተገናኘን ነው ፣

178
00:16:51,552 --> 00:16:55,305
እና ሊገምተው የሚችል ሰው እንፈልጋለን
እና ችግር ከመፈጠሩ በፊት ምላሽ ይስጡ.

179
00:16:55,889 --> 00:16:56,890
ስለዚህ…

180
00:16:58,892 --> 00:17:02,354
… ወይ በጣም ተሳስቻለሁ
ስለ ሚስተር ክሪሲ

181
00:17:03,605 --> 00:17:06,984
ወይም ተሳስቻለሁ
ከጅምሩ ያንተ አሳሳቢነት።

182
00:17:10,571 --> 00:17:12,114
ስለዚያ ይቅርታ።

183
00:17:12,865 --> 00:17:15,659
የሥራ ቃለ መጠይቆችን እንደሚያደርጉ ገምት።
በዚህ የዓለም ክፍል ላይ።

184
00:17:15,743 --> 00:17:17,661
ሰምተሃል፣ ብቁ አይደለሁም።

185
00:17:17,745 --> 00:17:20,414
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሜዳ ላይ አልነበርኩም።
ይህን ነው ልነግርህ የሞከርኩት።

186
00:17:20,497 --> 00:17:23,042
ማድረግ ባትችል፣
ስራውን አታገኝም ነበር።

187
00:17:26,754 --> 00:17:28,672
- ምን?
- ዝገት ነህ አልኩት።

188
00:17:28,756 --> 00:17:32,342
ነገር ግን ምርጡን ቢላዋ በመሳል
እኔ መቼም ተጠቀምኩኝ አይመለከተኝም።

189
00:17:32,426 --> 00:17:33,677
ሊያሳስባቸው አይገባም።

190
00:17:34,261 --> 00:17:35,304
እና ያ ነው?

191
00:17:36,430 --> 00:17:38,891
- በቃ ደህና አለ?
- ኤም-ኤም.

192
00:17:38,974 --> 00:17:41,977
ወንድ ቀጥሯል።
መኪናውን ወደ **** ግድግዳ የሮጠው ማነው?

193
00:17:42,936 --> 00:17:46,273
አዎ ፣ ያ እና እውነታው
ሊቀጥሩህ እንደሚችሉ እንዳልኩት

194
00:17:46,356 --> 00:17:47,441
ወይም እኔን ማጣት.

195
00:17:51,403 --> 00:17:53,822
- ያንን ማድረግ አልነበረብህም።
- ና ፣ ያ ውርደት ነው።

196
00:17:53,906 --> 00:17:56,450
በቅርቡ፣ ሶሬስ እና ሰዎቹ፣

197
00:17:56,533 --> 00:17:58,827
ብለው ይጠይቁኛል
ከእናንተ አሥር ተጨማሪ የማገኝበት።

198
00:17:58,911 --> 00:18:01,413
ምን ልነግራቸው ነው?
ለአጎቴ ሳም የነገርኩት።

199
00:18:02,206 --> 00:18:03,082
ያ ምንድነው፧

200
00:18:03,165 --> 00:18:04,875
የሚያስፈልግህ አንድ ብቻ ነው።

201
00:18:20,933 --> 00:18:23,143
ና ዮሐንስ። ከዚህ እንውጣ።

202
00:18:27,272 --> 00:18:31,568
ይህ እጅግ በጣም ትክክለኛ የሆነ የቦታ ምናሌ ነው።
ሙሉ በሙሉ በእንግሊዝኛ ፣

203
00:18:31,652 --> 00:18:35,322
ወይም የእኔ ፖርቱጋልኛ በጣም ጥሩ አግኝቷል
ልዩነቱን መለየት አልችልም?

204
00:18:35,405 --> 00:18:37,324
አምላኬ ሆይ!
አሁን ምን ቋንቋ ነው የምናገረው?

205
00:18:37,908 --> 00:18:39,785
ፖርቱጋልኛ እየተናገርኩ ነው?
ልትረዱኝ ትችላላችሁ?

206
00:18:39,868 --> 00:18:40,702
- እንግሊዝኛ!
- ኦ…

207
00:18:40,786 --> 00:18:42,121
እሺ አትስቅባት።

208
00:18:42,204 --> 00:18:44,748
- አስቂኝ ነች። ቀልደኛ ስትሆን…
- እያበረታታችኋት ነው።

209
00:18:44,832 --> 00:18:46,166
- አስቂኝ አይደለም.
- እየሳቀ ነው።

210
00:18:46,250 --> 00:18:48,627
አዎ አባትህ ነው።
በሁሉም ነገር ይስቃል።

211
00:18:49,878 --> 00:18:51,922
- የሆነ ነገር እናካፍል?
- አዎ, ምናልባት.

212
00:18:52,005 --> 00:18:54,383
ዶሮ? ፒዛ የለም፣ አይ።

213
00:18:57,469 --> 00:18:58,303
ሄይ!

214
00:18:59,638 --> 00:19:00,848
ጆን ፣ ቆይ!

215
00:19:01,640 --> 00:19:02,683
ዮሐንስ!

216
00:19:03,350 --> 00:19:04,518
ዮሐንስ!

217
00:19:04,601 --> 00:19:06,770
ሄይ ሄይ ወዴት ትሄዳለህ? ና, ሄይ.

218
00:19:08,730 --> 00:19:10,315
በቃ ከአሁን በኋላ ማድረግ አልችልም።

219
00:19:10,399 --> 00:19:11,650
አዎ፣ እሺ፣ ሃይ፣ ስማ።

220
00:19:11,733 --> 00:19:13,902
እኔ እንደማስበው ያ ያንተ ችግር ነው አንተ ሰው።

221
00:19:13,986 --> 00:19:15,696
እራስህ እንድትደቆስ የምትፈቅደው ይመስለኛል

222
00:19:15,779 --> 00:19:17,948
በጣም በከፋ ነገር ክብደት ስር
በአንተ ላይ የደረሰው

223
00:19:18,031 --> 00:19:21,910
ግን መፍትሄው የሚሆን አይመስለኝም።
ብቻውን ሄዶ በውስጡ ለማራባት።

224
00:19:22,911 --> 00:19:26,039
ሰው፣ አንዳንድ ወንዶች፣ እሳት ማቀጣጠል አለቦት
እንዲሄዱ ለማድረግ በእነሱ ስር ፣

225
00:19:26,123 --> 00:19:27,749
ግን ያ በጭራሽ ከእርስዎ ጋር አልሰራም።

226
00:19:28,792 --> 00:19:29,668
ታዲያ ሥራዬ ምንድን ነው?

227
00:19:29,751 --> 00:19:33,589
የኔ ስራ እንጨት መደርደር ብቻ ነው።
በአጠቃላይ አካባቢዎ,

228
00:19:33,672 --> 00:19:36,425
ምክንያቱም ብዙም ሳይቆይ አውቃለሁ
የራስህ እሳት ታቃጥላለህ።

229
00:19:38,969 --> 00:19:41,430
ግን በጭራሽ ቀጥተኛ መስመር አይደለም።
ከዚህ ወደዚያ አይደል?

230
00:19:42,431 --> 00:19:44,808
ስለዚህ ወደ ቤትዎ የሚያስገባዎት የመኪና አገልግሎት እዚህ አለ።

231
00:19:49,021 --> 00:19:52,316
እና ዮሐንስን ስማ።
ያንን እንጨት መደራረብ አላቆምም።

232
00:19:52,858 --> 00:19:55,819
እና አይደለም ምክንያቱም
ሌላ ሰው ላደርግህ እፈልጋለሁ

233
00:19:55,903 --> 00:20:00,616
ግን ላስታውስህ ስለምፈልግ ነው።
የማውቀው አሁንም አንተ ነህ።

234
00:20:28,685 --> 00:20:31,897
ተመልከት? አልኩህ
በአንድ በኩል ነበርን።

235
00:20:37,236 --> 00:20:38,237
ምን?

236
00:20:40,572 --> 00:20:43,700
በአባቴ እየተደሰትክ እንደሆነ ግልጽ ነው።

237
00:20:43,784 --> 00:20:47,996
"እመነኝ ለራስህ ጥቅም ነው"
እኔ እንደሆንኩ የመጫወቻ መጽሐፍ።

238
00:20:49,206 --> 00:20:51,541
ቢያንስ ስትናደድ፣
እራት ያበቃል ፣ ስለዚህ…

239
00:20:57,589 --> 00:21:02,386
♪ <i>እውነት እንደሆነ የምታውቀውን አትጠይቀኝ </i>♪

240
00:21:03,845 --> 00:21:05,430
♪ <i>ለአንተ መንገር የለብኝም… </i>♪

241
00:21:05,514 --> 00:21:06,515
ምን እያደረክ ነው?

242
00:21:06,598 --> 00:21:09,935
♪ <i>ውድ ልብህን ወድጄዋለሁ… </i>♪

243
00:21:10,018 --> 00:21:12,646
እሺ ማቆም ትችላለህ?
ለምን እንዲህ ትዘፍናለህ?

244
00:21:15,023 --> 00:21:16,441
ስለዚህ ታስታውሳለህ።

245
00:21:18,026 --> 00:21:19,736
ስለ እሱ እንኳን ለምን ይነግርዎታል?

246
00:21:21,989 --> 00:21:24,616
ሊነግረኝ አልነበረበትም። እዛ ነበርኩኝ።

247
00:21:26,868 --> 00:21:30,747
በሄሊኮፕተር ውስጥ አራት ሆነን
ዕቃችንን እንኳን አላወለቀንም።

248
00:21:31,331 --> 00:21:34,793
ሁለተኛው እሱ ደህና ነው ፣
እናትህን በሳተላይት ስልክ አገኛት።

249
00:21:35,585 --> 00:21:38,046
እኔ እንኳን አላውቅም አለ።
በእሱ ላይ እንዴት እንደተጣበቅክ ፣

250
00:21:38,547 --> 00:21:40,507
ግን ብቸኛው ነገር ነበር
መስማት ፈልገህ ነበር።

251
00:21:40,590 --> 00:21:42,092
ወደ መኝታ ከመሄድዎ በፊት.

252
00:21:42,175 --> 00:21:45,178
እና እድሉ ቢኖረው
ያንን ዘፈን ለመዘመር ፣

253
00:21:46,179 --> 00:21:48,640
እሱ የትም ቢሆን ፣
ሊያደርገው ነበር።

254
00:21:53,186 --> 00:21:54,104
ታዲያ?

255
00:21:59,109 --> 00:22:01,194
ስለዚህ ምንም ያህል ቢያናድድህ።

256
00:22:01,278 --> 00:22:02,404
መቼም አታሳምነኝም።

257
00:22:02,487 --> 00:22:05,324
እንደሚቀርበው
ምን ያህል እንደሚወድህ።

258
00:22:39,691 --> 00:22:42,027
መርከበኛው ነው።
ቀድሞውንም ታጥቆ ከሌላው ቫን?

259
00:22:42,527 --> 00:22:45,238
ሁሉም ተዘጋጅቷል። አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ፣ አምስት ፣ ስድስት።

260
00:22:52,621 --> 00:22:53,955
ያ ማነው?

261
00:22:54,039 --> 00:22:56,708
አጃቢ ፌራዝ ላከው።
ምንም አይደለም፣ መዝጋት ትችላለህ።

262
00:23:05,550 --> 00:23:07,928
እዚህ ምን እየሆነ ነው?
እዚህ መግባት አትችልም።

263
00:23:08,011 --> 00:23:09,304
ሁሉም ነገር ደህና ነው ሰው።

264
00:23:09,388 --> 00:23:12,224
ክሊራንስ ተቀብለናል።
እና ለማንኛውም ልንነሳ ነው።

265
00:23:12,307 --> 00:23:14,768
ይህ አካባቢ የተከለከለ ነው.
ከኔ ጋር መነጋገር አለብን…

266
00:23:15,936 --> 00:23:16,978
****!

267
00:23:26,947 --> 00:23:30,659
እንሂድ! ከዚህ እናውጣው።
ና. ያዙት።

268
00:23:41,253 --> 00:23:42,337
ምሽት, ወንዶች.

269
00:23:42,838 --> 00:23:44,965
እንደዚህ አይነት ጥሩ ህልሞች ይኑርዎት.

270
00:23:47,759 --> 00:23:48,885
አፈቅርሃለሁ።

271
00:23:52,681 --> 00:23:54,724
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ለምን አትተኛም?

272
00:23:54,808 --> 00:23:56,977
- አደርገዋለሁ… ያንን ችግር እገጥመዋለሁ።
- መልካም ምኞት።

273
00:23:57,060 --> 00:23:57,894
እሺ

274
00:24:14,202 --> 00:24:16,163
እባኮትን ዛሬ ማታ ማድረግ አንችልም?

275
00:24:16,746 --> 00:24:17,914
ምን? ምን አድርግ?

276
00:24:18,582 --> 00:24:20,417
"አመለካከትህ ደክሞናል."

277
00:24:20,500 --> 00:24:22,085
"ሁሉንም ነገር እናደርጋለን

278
00:24:22,169 --> 00:24:24,588
እና ይህን ሰው ለመርዳት እየሞከርን ነው
እና አንድ ነገር ፣

279
00:24:24,671 --> 00:24:26,131
የሆነ ነገር ፣ አክብሮት የጎደለው… "

280
00:24:26,214 --> 00:24:29,259
"አስማተኛ ሀገር… የተበላሸ ብሬት የሚል መብት አለው።"

281
00:24:31,803 --> 00:24:32,888
ደህና፣ ያ ቀላል ነበር።

282
00:24:36,766 --> 00:24:38,185
ተመልከት…

283
00:24:39,019 --> 00:24:43,315
እንድታቅፍህ ለማድረግ ሞክሬአለሁ።
ይህ ሁሉ ምን ሊሆን ይችላል ፣

284
00:24:43,398 --> 00:24:46,902
ግን ምናልባት ይህ ከባድ ነው
እውቅና እንዳልሰጠሁ ከተሰማህ

285
00:24:46,985 --> 00:24:47,944
ምን ሊሆን ይችላል ።

286
00:24:51,406 --> 00:24:54,534
እሺ፣ እንዳለህ አውቃለሁ
በLA ውስጥ ያሉ ሁሉም ጓደኞችዎ።

287
00:24:54,618 --> 00:24:57,454
- አትላንታ ከዚያ በፊት እና ሂውስተን…
- አዎ.

288
00:24:57,537 --> 00:25:00,415
አዎ። እና አውቃለሁ
የቫርሲቲ ቅርጫት ኳስ ትሠራ ነበር።

289
00:25:01,208 --> 00:25:04,794
እና ናፍቆት ነበር።
ምክንያቱም ሥራው ባለበት ቦታ መሄድ አለብኝ.

290
00:25:04,878 --> 00:25:05,962
ያንን ያውቃሉ።

291
00:25:06,046 --> 00:25:08,798
ከእናንተ ጋር ብዙ ዓመታት ብቻ ነው የምኖረው
አመጣሁህም።

292
00:25:08,882 --> 00:25:11,009
ምክንያቱም መታገሥ አልቻልኩም
በየቀኑ ጠዋት ከእንቅልፍ መነሳት

293
00:25:11,092 --> 00:25:12,427
እና ፊትህን ሳታይ.

294
00:25:14,596 --> 00:25:16,348
የተናደደ ቢሆንም.

295
00:25:19,184 --> 00:25:20,143
እሺ

296
00:25:21,937 --> 00:25:23,605
- ሌሊት-ሌሊት.
- አዎ.

297
00:25:27,359 --> 00:25:29,319
ኧረ ረስቼው ነበር።

298
00:25:30,028 --> 00:25:31,363
ዛሬ ይህንን አገኘሁት።

299
00:25:32,781 --> 00:25:35,700
ሁል ጊዜ በሀሳቡ ይጠመዱ ነበር።
ያ ሳንቲም ዕድል አምጥቶልሃል።

300
00:25:36,993 --> 00:25:39,496
አዎ ልክ 9 ሳለሁ

301
00:25:39,579 --> 00:25:41,373
አዎ እውነት ነው ፣ ግን አሁንም ፣

302
00:25:41,456 --> 00:25:44,251
አንድ ነገር ካገኘሁ ማለቴ ነው።
አንቺን እንዳስብ ያደረገኝ

303
00:25:44,334 --> 00:25:46,461
እንዴት እድለኛ ሊሆን አይችልም?

304
00:25:49,839 --> 00:25:50,840
ወደላይ ይመራሉ።

305
00:25:57,305 --> 00:25:58,348
አፈቅርሃለሁ።

306
00:26:04,646 --> 00:26:06,231
እኔ…

307
00:26:38,763 --> 00:26:40,390
ክሪዚ!

308
00:26:40,473 --> 00:26:41,516
ክሪዚ!

309
00:26:42,100 --> 00:26:43,643
- <i>አይ! እባካችሁ!</i>
- <i>ክሪሲ!</i>

310
00:26:53,069 --> 00:26:54,529
ሚስተር ክሬሲ?

311
00:26:57,032 --> 00:26:57,949
ሃይ።

312
00:27:01,119 --> 00:27:02,787
ያዘዝኩት መኪና አንተ ነህ?

313
00:27:03,872 --> 00:27:04,748
ቫለሪያ

314
00:27:05,957 --> 00:27:07,417
ቫለሪያ ሜሎ.

315
00:27:07,500 --> 00:27:10,045
ግን እናቴ ብቻ በስሜ ትጠራኛለች።

316
00:27:12,172 --> 00:27:13,089
ግባ።

317
00:27:27,479 --> 00:27:29,356
ይህ መኪና ከእኔ አፓርታማ የበለጠ ቆንጆ ነው።

318
00:27:29,439 --> 00:27:31,316
ከእኔ በጣም ጥሩ።

319
00:27:32,025 --> 00:27:34,611
የኩባንያ መኪና. ወደ ሪዮ ምን ያመጣልዎታል?

320
00:27:37,489 --> 00:27:38,573
ስራ።

321
00:27:38,657 --> 00:27:40,325
ምን አይነት ስራ ነው የሚሰሩት?

322
00:27:40,408 --> 00:27:43,662
እንድጠጣ አድርጎኛል።
ገና ከመጀመሩ በፊት.

323
00:27:44,746 --> 00:27:46,915
ልጠይቅህ፣
ታዲያ ለምን ይህን ስራ ትሰራለህ?

324
00:27:48,833 --> 00:27:50,669
ለምን ስራህን ትሰራለህ?

325
00:27:50,752 --> 00:27:52,087
ቀላል ነው።

326
00:27:52,587 --> 00:27:54,464
መጠጡን ለማስረዳት።

327
00:27:57,926 --> 00:28:00,178
በተመሳሳይ የስራ መስመሮች ውስጥ እንዳለን እገምታለሁ።

328
00:28:00,679 --> 00:28:02,764
አሁንም፣ ወደ ሪዮ የሚያመጣዎት ማንኛውም ሥራ

329
00:28:04,140 --> 00:28:05,308
ያን ያህል መጥፎ ሊሆን አይችልም.

330
00:28:08,395 --> 00:28:11,398
ስለ ጥሩ ወይም መጥፎ አይደለም.
ላደርገው እችላለሁ?

331
00:28:12,399 --> 00:28:13,608
በእርግጠኝነት ትችላለህ።

332
00:28:15,276 --> 00:28:17,862
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?
ምን እንደሆነ እንኳን አታውቅም።

333
00:28:18,863 --> 00:28:20,448
የተማርኳቸው ሁለት ነገሮች።

334
00:28:20,949 --> 00:28:25,036
ነገሮችን በደንብ ለመስራት የሚጨነቁ ሰዎች
የሚያደርጉት የመሆን አዝማሚያ አላቸው።

335
00:28:29,874 --> 00:28:31,209
ሌላው ምንድን ነው?

336
00:28:32,919 --> 00:28:35,505
ሰዎች የተሻለ ምክር ይሰጣሉ
ፈገግ ስታደርጋቸው.

337
00:29:05,660 --> 00:29:09,956
<i>♪ ተመልከት እና የእኔን ምርጥ ስሜት ይሰማኛል</i>
<i>ምርጥ፣ምርጥ፣ምርጥ ♪</i>

338
00:29:10,039 --> 00:29:12,625
<i>♪ በፍጥነት ያሽከርክሩ፣ ቀስ ብለው ይጠጡ፣ ባለ 40-ኢንች ሽመና… ♪</i>

339
00:29:12,709 --> 00:29:13,543
ሄይ

340
00:29:13,626 --> 00:29:15,044
<i>♪ ሙአዲ በጫፍ ጣቶቼ ♪</i> ላይ አገኘኝ።

341
00:29:15,128 --> 00:29:16,880
<i>♪ እናንተ አቧራማ ሆዳሞች ሊንት ጥቅልል ይፈልጋሉ ♪</i>

342
00:29:16,963 --> 00:29:19,758
<i>♪ ንግዴን እንዴት እንደማስበው</i>
<i>አሁንም የውይይትህ ርዕስ ይሆናል?</i>

343
00:29:19,841 --> 00:29:21,760
<i>♪ ለአንድ ሰከንድ ያህል ወደ ኋላ መውደቅ ነበረብኝ
<i>ተቀበሉት ♪</i>

344
00:29:21,843 --> 00:29:23,595
<i>♪ እንዴት እያደረግኩ እንደሆነ ጠይቅ፣ የሚገርም ሆኖ ይሰማኛል ♪</i>

345
00:29:23,678 --> 00:29:26,598
<i>♪ ትንሽ ንግግር አልወድም</i>
<i>ትልቅ ቦርሳዎችን እወዳለሁ ♪</i>

346
00:29:26,681 --> 00:29:29,017
<i>♪ ጥፍሮቼን ረጅም አደርጋለሁ… ♪</i>

347
00:29:30,685 --> 00:29:32,645
<i>♪ በቃ ስልኩን በፖፖዎቼ… ♪</i> ወረደ

348
00:29:32,729 --> 00:29:34,856
ሄይ! ሄይ! ሄይ!

349
00:29:37,734 --> 00:29:39,235
ስለዚያ ነው የማወራው!

350
00:29:39,319 --> 00:29:41,237
<i>♪ ብዙ ዋጋ አስከፍሎኛል</i>
<i>ጓደኞቼን አስከፍሎኛል ♪</i>

351
00:29:41,321 --> 00:29:43,740
<i>♪ አንዳንድ ኤም</i>ን አስከፍሎኛል።
<i>እንደ፣ መቼ ነው የሚቆመው? ♪</i>

352
00:29:43,823 --> 00:29:46,910
<i>♪ ሁሉንም ነገር መስዋዕት አድርጌአለሁ፣ እድል አግኝቻለሁ
<i>እና ያገኘነውን ተመልከት ♪</i>

353
00:29:46,993 --> 00:29:50,371
<i>♪ እንደገና፣ እና እንደገና፣ እና እንደገና</i> አደርገዋለሁ
<i>ተኩሶቼን እየወሰድኩ ነው፣ ስዊሽ… ♪</i>

354
00:29:51,873 --> 00:29:53,458
<i>♪ ምርጥ፣ ምርጥ፣ ምርጥ ♪</i>

355
00:29:53,541 --> 00:29:56,961
<i>♪ ተመልከት እና የእኔን ምርጥ ስሜት ይሰማኛል</i>
<i>ምርጥ፣ ምርጥ ♪</i>

356
00:29:57,045 --> 00:30:00,423
<i>♪ ግን አይገባህም</i>
<i>የእኔ ምርጥ፣ ምርጥ፣ ምርጥ ♪</i>

357
00:30:00,507 --> 00:30:03,718
<i>♪ በጣም ጥሩ ይመስላል እና አውቀዋለሁ
<i>በዝቅተኛዬ ላይ አይወደኝም ♪</i>

358
00:30:03,802 --> 00:30:06,471
<i>♪ ስለዚህ አይገባህም</i>
<i>የእኔ ጊዜ፣ ትኩረት ወይም ገንዘብ ♪</i>

359
00:30:06,554 --> 00:30:08,556
<i>♪ ስንት ፋኪን'</i>
<i>ከእኔ የሆነ ነገር ለማግኘት? ♪</i>

360
00:30:08,640 --> 00:30:10,058
<i>ታዲያ ወደ ቤት እየወሰድኩህ ነው?</i>

361
00:30:12,519 --> 00:30:14,854
ላገኝ አልሄድም።
እዚያ የምፈልገው.

362
00:30:15,939 --> 00:30:19,609
ብዙ ልምድ አለኝ
ሁሉንም ዓይነት ነገሮች ማግኘት.

363
00:30:19,692 --> 00:30:21,277
ምን ፈልገህ ነው?

364
00:30:35,834 --> 00:30:36,835
ሚስተር ክሬሲ?

365
00:30:37,418 --> 00:30:38,419
ሚስተር ክሪሲ!

366
00:30:38,503 --> 00:30:40,505
ሄይ!

367
00:30:41,881 --> 00:30:43,258
ሚስተር ክሪሲ!

368
00:31:39,814 --> 00:31:42,483
የኪስ ቦርሳዎ። አሁን።

369
00:31:44,110 --> 00:31:45,486
ይኑርህ ሰው።

370
00:31:47,405 --> 00:31:49,073
ምናልባት ውለታ እየሰሩልኝ ነው።

371
00:31:49,157 --> 00:31:50,116
ሚስተር ክሬሲ?

372
00:31:53,536 --> 00:31:54,954
አንደምን አመሸህ።

373
00:31:55,455 --> 00:31:58,875
ሄይ እሱ ሰክሯል ፣ እሺ?

374
00:31:59,375 --> 00:32:00,919
ምንም አይነት ችግር አንፈልግም።

375
00:32:02,629 --> 00:32:03,463
የኪስ ቦርሳ!

376
00:32:03,546 --> 00:32:05,173
አነጋግረዋለሁ እሺ?

377
00:32:05,256 --> 00:32:06,215
ሚስተር ክሪሲ.

378
00:32:07,842 --> 00:32:09,719
ቦርሳህን ይፈልጋል፣ እሺ?

379
00:32:11,095 --> 00:32:13,640
- ስማኝ እሱ ይፈልጋል -
- ሄይ! ሄይ! ሄይ! ሄይ!

380
00:32:13,723 --> 00:32:15,683
እሺ ሃይ። እሺ አሪፍ ሁን።

381
00:32:16,267 --> 00:32:19,729
ደህና ሁን እሺ?
እኔ… የኪስ ቦርሳውን እየዘረጋሁ ነው።

382
00:32:19,812 --> 00:32:21,689
የኪስ ቦርሳውን ይይዛል፣ እሺ?

383
00:32:21,773 --> 00:32:23,524
የኪስ ቦርሳውን እየደረስኩ ነው!

384
00:32:23,608 --> 00:32:25,193
የኪስ ቦርሳውን እየያዘ ነው።

385
00:32:25,777 --> 00:32:26,861
እሺ?

386
00:33:22,125 --> 00:33:23,376
ክሪዚ!

387
00:33:25,086 --> 00:33:26,504
አይ ክሬም ፣ አይሆንም!

388
00:33:34,387 --> 00:33:35,805
በል እንጂ። መሄድ አለብን።

389
00:33:43,062 --> 00:33:45,982
የሆነ ቦታ ለማግኘት ምን ያህል</i>
<i>ለተወሰነ ጊዜ ለመቀመጥ?</i>

390
00:33:48,526 --> 00:33:50,486
ቢያንስ እስከ አእምሮዬ ድረስ።

391
00:33:55,283 --> 00:33:56,743
አዎ, አንድ ቦታ አውቃለሁ.

392
00:34:04,751 --> 00:34:08,671
<i>- ♪ ምኞቴ ነው ምክንያቱን ብትሰጡኝ ♪</i>

393
00:34:08,755 --> 00:34:12,508
<i>♪ እርስዎ በመተው የተሻሉ ነበሩ ♪</i>

394
00:34:12,592 --> 00:34:15,303
<i>♪ ምቶችህን እንዳገኘህ</i>
ዝቅ ብሎ ስላየኝ ♪</i>

395
00:34:15,386 --> 00:34:17,638
<i>♪ ሁልጊዜ ጥሩ የሆኑትን እንዲሄዱ እፈቅዳለሁ ♪</i>

396
00:34:17,722 --> 00:34:18,556
ጉድ።

397
00:34:19,348 --> 00:34:21,976
<i>♪ መሳም አይፈልጉም</i>
<i>መራራ ካልሆኑ በስተቀር… ♪</i>

398
00:34:22,060 --> 00:34:23,853
ፖ ፣ ምን ችግር አለው?

399
00:34:23,936 --> 00:34:28,900
አባቴ 4:30 ላይ ይነሳል
እና ወደ ቤት ለመመለስ 15 ደቂቃዎች አሉኝ, ስለዚህ…

400
00:34:28,983 --> 00:34:30,777
<i>♪ ሁልጊዜ ጥሩ የሆኑትን እንዲሄዱ እፈቅዳለሁ ♪</i>

401
00:34:30,860 --> 00:34:32,361
ሄይ የእኔ ቁልፎች!

402
00:34:33,905 --> 00:34:36,908
<i>♪ ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ ♪</i>

403
00:34:36,991 --> 00:34:38,743
<i>♪ ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ ♪</i>

404
00:34:38,826 --> 00:34:43,206
<i>♪ መልካሞቹን ተውኳቸው</i>
<i>ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ ♪</i>

405
00:34:43,289 --> 00:34:44,874
<i>♪ ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ፣ ኦህ-ኦህ ♪</i>

406
00:34:44,957 --> 00:34:46,084
<i>♪ አዎ፣ አዎ ♪</i>

407
00:34:46,167 --> 00:34:48,211
<i>♪ መልካሞቹን ተውኳቸው ♪</i>

408
00:34:48,294 --> 00:34:51,672
<i>♪ እና፣ ልጄ፣ ልትወልድ አትችልም ነበር</i>
<i>ከዚህ የበለጠ ወደድከኝ ♪</i>

409
00:34:51,756 --> 00:34:53,216
<i>♪ የተሻለ፣ የተሻለ ♪</i>

410
00:34:53,299 --> 00:34:55,384
<i>♪ መልካሞቹን ተውኳቸው -- ♪</i>

411
00:35:05,061 --> 00:35:06,979
ጉድ።

412
00:35:08,106 --> 00:35:09,774
****!

413
00:35:46,310 --> 00:35:48,521
ስለዚህ እድል እንዳለ እየነገርከኝ ነው።

414
00:36:00,783 --> 00:36:02,034
ጉድ።

415
00:36:03,828 --> 00:36:06,122
- አባዬ - -
<i>- ደህና፣ ሚስ ፓርቲ እንስሳ ተመልከት።</i>

416
00:36:06,205 --> 00:36:07,540
<i>በእኔ ላይ ልታሸንፈኝ የምትችል ይመስልሃል?</i>

417
00:36:07,623 --> 00:36:08,624
ና.

418
00:36:08,708 --> 00:36:10,209
- እነሆ ጌታዬ።
- ምናልባት እናትህ.

419
00:36:10,293 --> 00:36:12,295
ያንን ጃኬት ብታወልቁት ይሻላል
ከመነሳቷ በፊት.

420
00:36:12,378 --> 00:36:14,297
<i>ምናልባት መሬቱን ማቆየት እችል ይሆናል</i>
<i>እስከ አንድ ሳምንት ድረስ።</i>

421
00:36:41,657 --> 00:36:42,658
ጉድ።

422
00:36:42,742 --> 00:36:44,076
የት ነው ያለው?

423
00:36:44,785 --> 00:36:47,121
- ሌብሎን ይመስላል.
- አሁን ወደዚያ ውሰደኝ.

424
00:36:47,205 --> 00:36:48,206
ምን?

425
00:36:48,289 --> 00:36:49,165
አሁን! አሁን!

426
00:37:26,869 --> 00:37:31,749
አይ፣ ተንቀሳቀስ! ልሂድ! ና፣ ልሂድ!

427
00:37:40,758 --> 00:37:42,260
{\an8}ሰበር ዜና
600 መሞታቸውን አረጋግጠዋል

428
00:37:42,343 --> 00:37:46,013
{\an8}<i>እኛ ነን</i>
<i>የማይታሰብ የጭካኔ ምስክሮች…</i>

429
00:37:47,473 --> 00:37:51,310
{\an8}<i>የብራዚል ፕሬዝዳንት</i>
<i>በዜሮ ደረጃ ህዝቡን ሲያነጋግር ነበር።</i>

430
00:37:51,394 --> 00:37:53,437
{\an8}<i>ይህን ፈጣን እርምጃ ቃል ገብቷል</i>
<i>ይወሰድ ነበር</i>

431
00:37:53,521 --> 00:37:56,023
<i>በማንኛውም አሸባሪ ቡድን ላይ</i>
<i>ኃላፊነትን በመጠየቅ ላይ</i>

432
00:37:56,107 --> 00:37:57,275
<i>ለማማው የቦምብ ጥቃት</i>

433
00:37:57,358 --> 00:38:01,320
<i>እና ቁርጠኝነቱን አረጋግጧል</i>
<i>ለደህንነት እና ደህንነት</i>

434
00:38:01,404 --> 00:38:03,489
በደረሰብህ ጉዳት በጣም አዝኛለሁ።

435
00:38:03,572 --> 00:38:05,408
ሚስተር ሬይበርን ጥሩ ሰው ነበር።

436
00:38:06,617 --> 00:38:10,246
እኔ ብቻ ማቅረብ እችላለሁ ፣
ስለ ጥፋቱ አጠቃላይ ሁኔታ ፣

437
00:38:10,329 --> 00:38:13,624
ተአምር ነው ማለት ይቻላል።
ልጅቷ እንደተረፈች.

438
00:38:15,167 --> 00:38:16,585
ስለ ምን እያወራህ ነው?

439
00:38:16,669 --> 00:38:18,421
የአቶ ሬይበርን ሴት ልጅ።

440
00:38:19,005 --> 00:38:21,465
ውጭ ተገኘች።
የፍንዳታው ዞን.

441
00:38:22,425 --> 00:38:24,760
ተረጋጋ፣
ደህና መሆኗን እያየን ነው።

442
00:38:24,844 --> 00:38:26,679
ስለ አጥቂዎቹ ምን ያውቃሉ?

443
00:38:30,808 --> 00:38:33,936
ጽንፈኛ ድርጅት FRP

444
00:38:34,687 --> 00:38:36,856
ኃላፊነቱን ወስደዋል ።

445
00:38:36,939 --> 00:38:38,107
ጩኸት ሰምተናል

446
00:38:38,190 --> 00:38:41,610
አንድ ነገር ለመሞከር እያሰቡ ሊሆን ይችላል።
ከምርጫው በፊት ካርሞን ለመጉዳት,

447
00:38:41,694 --> 00:38:45,448
ነገር ግን ምንም ምልክት የለም
ይህ አረመኔያዊ ወይም የዚህ ሚዛን.

448
00:38:49,702 --> 00:38:52,496
የ CCTV ቀረጻውን አግኝተናል
ከአጎራባች ሕንፃ.

449
00:38:52,580 --> 00:38:55,499
ፖ በአንድ ቦታ ላይ ያለ ይመስላል
ብቸኛው ምስክር መሆን

450
00:38:55,583 --> 00:38:57,084
ወደ ትክክለኛው ፍንዳታ.

451
00:38:57,585 --> 00:39:01,088
እንደፈራች ይገባታል።
እና ምንም ለማለት ፈቃደኛ አልነበረም።

452
00:39:01,172 --> 00:39:02,256
የት ነው ያለችው?

453
00:39:23,027 --> 00:39:24,487
ከእነሱ ጋር አልነበርክም።

454
00:39:45,674 --> 00:39:48,010
ሰዎች ሊጠይቁህ ይፈልጋሉ
ብዙ ጥያቄዎች.

455
00:39:48,094 --> 00:39:48,928
አውቃለሁ።

456
00:39:49,011 --> 00:39:52,807
በምንም አይነት ሁኔታ መንገር የለብዎትም
እኔ እስካልነግራቹ ድረስ በቀር እነሱን ምንም።

457
00:39:52,890 --> 00:39:54,058
ገባህ፧

458
00:39:55,976 --> 00:39:57,645
አዎ ይገባኛል።

459
00:40:04,944 --> 00:40:07,321
የአባትህ እናት ፣ አሁንም በህይወት አለች ፣ አዎ?

460
00:40:08,030 --> 00:40:09,031
አዎ።

461
00:40:11,283 --> 00:40:13,536
ወደ ቤት የምትመለስ የቤተሰብ አባል ትሆን ነበር?
እርስዎ በጣም ቅርብ ነዎት?

462
00:40:14,120 --> 00:40:14,995
አዎ፣ እገምታለሁ።

463
00:40:15,079 --> 00:40:16,997
ዝግጅት አደርጋለሁ
ወደ ቤት እንድትመለስ

464
00:40:17,081 --> 00:40:18,833
አሜሪካ ለምትገኝ አያትህ።

465
00:40:19,333 --> 00:40:22,294
ዋስትና እስክንሰጥ ድረስ
እና ቲኬትዎን በእጃችን እንይዛለን ፣

466
00:40:22,378 --> 00:40:24,130
ምንም አትነግራቸውም እሺ?

467
00:40:26,173 --> 00:40:27,049
እሺ

468
00:40:28,717 --> 00:40:29,885
ክሬም ያለው?

469
00:40:34,014 --> 00:40:35,474
ምን ያህል ቶሎ ወደ ቤት መሄድ እችላለሁ?

470
00:40:37,476 --> 00:40:41,772
ከነገ በፊት የሆነ ነገር ሁሉ ምክንያታዊ አይደለም።
ከዚያ በኋላ ማንኛውም ነገር ተቀባይነት የለውም.

471
00:40:45,985 --> 00:40:47,153
አመሰግናለሁ።

472
00:40:59,623 --> 00:41:03,377
አንተ ዝም ብለህ፣
ያ በእናንተ በኩል ጥሩ ስሜት ነበር።

473
00:41:03,461 --> 00:41:04,837
ጉልበት ሰጥቶሃል።

474
00:41:06,964 --> 00:41:08,757
አባትህ ኩሩ ይሆናል።

475
00:41:13,304 --> 00:41:14,263
ኤም.

476
00:41:23,355 --> 00:41:26,108
በደረሰብህ ጉዳት ሀዘኔን እገልጻለሁ፣ ሚስተር ክሪሲ።

477
00:41:26,817 --> 00:41:28,444
ለሁሉም ጥፋታችን።

478
00:41:29,653 --> 00:41:30,905
እናመሰግናለን ክቡር ፕሬዝደንት

479
00:41:31,489 --> 00:41:32,698
ያንን አደንቃለሁ።

480
00:41:33,741 --> 00:41:36,035
- እርግጠኛ ነኝ ሰዎቹም እንዲሁ ያደርጋሉ።
- አዎ።

481
00:41:37,411 --> 00:41:38,579
ስለዚህ፣

482
00:41:38,662 --> 00:41:41,582
መወያየት እንደቻሉ ተነግሮኛል።
ምስክር ከሆነችው ልጅ ጋር.

483
00:41:41,665 --> 00:41:43,834
ማድረግ ነበረብህ
እንድትናገር አድርጓት።

484
00:41:43,918 --> 00:41:46,086
- እና እርስዎ ተቃራኒውን አደረጉ.
- ልክ ነው.

485
00:41:46,170 --> 00:41:49,590
እና እየሰማህ ከሆነ ጀምሮ፣
ሁኔታዎቹን አስቀድመው ተረድተዋል.

486
00:41:49,673 --> 00:41:51,175
ማረፊያ እንዲቀርብልኝ እፈልጋለሁ

487
00:41:51,258 --> 00:41:54,136
እሷም ማረፍ እና ማገገም እንድትችል
እስከ ነገ ድረስ.

488
00:41:54,637 --> 00:41:57,348
እሷን ለመውሰድ በረራ ስታገኝ
ወደ ቤተሰቧ መመለስ ፣

489
00:41:57,431 --> 00:41:59,141
ከዚያ በአሜሪካ ቆንስላ ውስጥ ታገኝሃለች ፣

490
00:41:59,225 --> 00:42:02,353
እና ዝርዝር ዘገባ ትሰጣለች።
ባደረገችው ወይም ያላየችው።

491
00:42:02,436 --> 00:42:04,688
ምስክር ነች
በብሔራዊ ደህንነት ምርመራ.

492
00:42:04,772 --> 00:42:05,731
እየሳበ ነው።

493
00:42:06,732 --> 00:42:09,109
ሁሉም ዝግጅቶች
ልክ እንዳልከው ይደረጋል።

494
00:42:10,027 --> 00:42:12,196
እና አንተ ፣ በእርግጥ ፣
ወደ ቃለ ምልልሱ ይሸኛታል።

495
00:42:12,279 --> 00:42:15,908
ስለዚህ እሷም ምቹ መሆን ትችላለች
እና በተቻለ መጠን በደንብ።

496
00:42:16,492 --> 00:42:19,161
በኋላ አንተና እሷ ወደ አሜሪካ ትመለሳላችሁ
ከግንዛቤ ጋር

497
00:42:19,245 --> 00:42:23,165
አሁንም በትብብሯ መታመን እንደምንችል
ተጨማሪ ጥያቄዎች ከተነሱ ከዚያ.

498
00:42:23,832 --> 00:42:25,709
- ይህ ተቀባይነት አለው?
- አዎን ጌታዪ።

499
00:42:27,253 --> 00:42:28,504
አንድ ነገር ብቻ።

500
00:42:29,630 --> 00:42:31,924
ፖ ብቻ የጉዞ ዝግጅት ያስፈልገዋል
ወደ አሜሪካ ተመለስ ።

501
00:42:32,508 --> 00:42:34,051
እሷን ለመቀላቀል እያሰብክ አይደለም?

502
00:42:35,177 --> 00:42:36,845
ተጠያቂው እስኪሆን ድረስ አልሄድም።

503
00:42:36,929 --> 00:42:38,889
Rayburn ለመግደል
እና ቤተሰቡ ሞተዋል።

504
00:42:44,103 --> 00:42:48,107
ችሎታዎችዎን በሚጠቀሙባቸው መንገዶች መወያየት እንችላለን
ለምርመራው ጠቃሚ ሊሆን ይችላል

505
00:42:48,190 --> 00:42:51,235
ፖ በደህና ወደ ቤት ከተመለሰ በኋላ. አዎ፧

506
00:42:53,237 --> 00:42:56,657
የደህንነት ዝርዝሬ አባላት ይኖረኛል።
ከክፍሏ ውጪ ተለጠፈ።

507
00:42:56,740 --> 00:43:00,119
ውጭ ማን ይሁን ማን
እኔ በግሌ ውስጥ ደህንነትን እሰጣለሁ።

508
00:43:01,161 --> 00:43:03,080
እና መሳሪያም እፈልጋለሁ።

509
00:43:15,593 --> 00:43:18,262
ዴቪ።
መያዣህንና መሳሪያህን ስጠኝ።

510
00:43:21,348 --> 00:43:22,891
እባካችሁ ተጠንቀቁ።

511
00:43:22,975 --> 00:43:26,478
አንዳንድ ጉዳዮች ያለህ ይመስል ነበር።
ትናንት ከዚህ ሞዴል ጋር.

512
00:43:51,670 --> 00:43:53,756
<i>♪ አትጠይቀኝ ♪</i>

513
00:43:55,215 --> 00:43:57,301
<i>♪ የሚያውቁት እውነት ነው ♪</i>

514
00:43:58,677 --> 00:44:00,929
<i> ♪ ልነግርህ አይገባም ♪</i>

515
00:44:03,057 --> 00:44:06,310
<i>♪ ውድ ልብህን እወዳለሁ ♪</i>

516
00:44:11,315 --> 00:44:13,317
<i>ነገ መሆን አለበት።</i>

517
00:44:13,942 --> 00:44:15,319
ተረድቷል።

518
00:44:16,362 --> 00:44:19,114
<i>የትኛውም ግብዓቶች ያስፈልጉዎታል</i>
<i>ይቀርባል።</i>

519
00:44:19,740 --> 00:44:21,283
<i>ተረዳሃል?</i>

520
00:44:21,367 --> 00:44:22,284
አዎ።

521
00:44:31,377 --> 00:44:35,339
እና ይህ የግል ደህንነት ምንድነው?
ልጅቷ አላት?

522
00:44:35,422 --> 00:44:37,675
<i>አንድ ሰው። የቤተሰብ ጓደኛ</i>

523
00:44:37,758 --> 00:44:39,968
<i>ታሪኩ አስደናቂ ይመስላል፣</i>

524
00:44:40,052 --> 00:44:41,845
<i>ነገር ግን ምርጥ ቀናቶቹ ከኋላው ናቸው።</i>

525
00:44:43,305 --> 00:44:45,808
እም. ስለዚያ እርግጠኛ ነህ?

526
00:44:45,891 --> 00:44:47,226
<i>እመኑኝ.</i>

527
00:44:48,727 --> 00:44:50,396
<i>ምንም መዘዝ አይሆንም።</i>

528
00:44:50,479 --> 00:44:54,650
<i>♪ እና እኛን በፍፁም ሊገነጠሉ አይችሉም ♪</i>

529
00:45:39,611 --> 00:45:42,740
<i>- ♪ እኔ… ♪</i>
<i>- ♪ አትጠይቀኝ ♪</i>

530
00:45:42,823 --> 00:45:46,034
<i>- ♪ ቆሜ ነበር ♪</i>
<i>- ♪ እውነት እንደሆነ ታውቃለህ ♪</i>

531
00:45:46,118 --> 00:45:49,747
<i>- ♪ እም፣ እዚያ ነበርክ ♪</i>
<i>- ♪ ዓለሞች ተጋጭተዋል ♪</i>

532
00:45:49,830 --> 00:45:53,292
<i>- ♪ ሁለት ዓለማት ተፋጠጡ ♪</i>
<i>- ♪ በ ♪</i> በኩል እያበራን ነው።

533
00:45:53,375 --> 00:45:57,254
<i>♪ እና እኛን በፍፁም ሊገነጠሉ አይችሉም ♪</i>

534
00:45:58,338 --> 00:46:01,258
<i>- ♪ አንተ… ♪</i>
<i>- ♪ አትጠይቀኝ ♪</i>

535
00:46:01,341 --> 00:46:04,762
<i>- ♪ ቆሞ ነበር ♪</i>
<i>- ♪ እውነት እንደሆነ ታውቃለህ ♪</i>

536
00:46:04,845 --> 00:46:08,098
<i>- ♪ እዚያ ነበርኩ ♪</i>
<i>- ♪ ዓለሞች ተጋጭተዋል ♪</i>

537
00:46:08,182 --> 00:46:12,102
<i>- ♪ ሁለት ዓለማት ተፋጠጡ ♪</i>
<i>- ♪ በ ♪</i> በኩል እያበራን ነው።

538
00:46:12,186 --> 00:46:15,898
<i>♪ እና እኛን በፍፁም ሊገነጠሉ አይችሉም ♪</i>

539
00:46:16,523 --> 00:46:21,695
<i>♪ እኔ… ቆሜ ነበር ♪</i>

540
00:46:23,530 --> 00:46:25,115
<i>♪ እዛ ነበርክ ♪</i>


